令人心碎:宿雾保和岛的10座标志性教堂受损

2019-05-23 01:13:22 齐社貊 26
2013年10月15日下午2:14发布
更新于2013年10月17日下午6:23

NATIONAL TREASURE. Basilica Minore del Sto Niño in Cebu City loses its belfry to the 7.2-magnitude earthquake. Photo from Jose Farrugia

国家宝藏。 宿雾市的Minore delStoNiño大教堂失去了它的钟楼,发生了7.2级地震。 Jose Farrugia的照片

菲律宾马尼拉 - 菲律宾一些最古老的教堂在10月15日星期二上午遭遇了一次 ,震动了薄荷岛,宿务以及米沙鄢群岛和棉兰老岛的其他地区。

据 ,至少有10座教堂因地震而受损。 他们包括:

  • 圣佩德罗阿波斯托尔教堂,洛博克,薄荷岛
  • 圣母教堂,Loon,Boho l
  • Santissima Trinidad Parish,Loay,Bohol
  • 圣母无原罪教堂,Baclayon,薄荷岛
  • 圣母升天教堂,道伊斯,薄荷岛
  • San Nicolas教堂,Dimiao,保和岛
  • 圣克鲁斯教区教堂,Maribojoc,保和岛
  • Basilica Minore delSantoNiño,宿务
  • 宿务大都会大教堂,宿务
  • 圣凯瑟琳教堂,卡尔卡,宿务

洛博克的圣佩德罗阿波斯托尔教堂因其作为保和岛第二古老的教堂而闻名 - 其主要结构,3层修道院和钟楼遭受重大破坏。 它复杂的立面已完全破碎,而其粘土瓦屋顶已落到地上。 附近由碎珊瑚制成的钟楼现在缩小为一个树桩,其基座被破坏的墙壁覆盖在瓦砾中,其钟罩躺在地上。

FACADE DESTROYED. The intricately-designed facade of the Church of San Pedro Apostol in Loboc, Bohol completely collapsed. Photo by Robert Michael Poole

FACADE DESTROYED。 Bohol的Loboc圣佩德罗阿波斯托教堂错综复杂的外观完全坍塌。 摄影:Robert Michael Poole

JUST A STUMP. The bell tower of the Church of San Pedro Apostol in Loboc, Bohol is now a mere stump with its bell among the rubbles. Photo by Robert Michael Poole

只是一个人。 保罗洛博克的圣佩德罗阿波斯托尔教堂的钟楼现在只是一块树桩,其中有钟形的瓦砾。 摄影:Robert Michael Poole

该教堂于1768年由耶稣会传教士建于1602年,于1768年由奥古斯丁教堂收藏。它是薄荷岛最着名的宗教场所和旅游景点之一,以其美丽的外观和天花板上的本土画作而备受赞誉。

在宿务,Basilica Minore delSantoNiño也遭到严重破坏。 它的钟楼倒塌,而主体结构的墙壁发现了裂缝。 Lito Cortes主教告诉GMA新闻说,由于存在更多结构和碎片掉落的危险,现在大教堂外将会有质量。 ( 检查这些 )

该教堂由1565年由征服者Miguel Lopez de Legazpi领导的西班牙探险家创立,使其成为菲律宾最古老的罗马天主教堂。

据说它站在西班牙人发现SantoNiñodeCebu形象的地方。 这尊雕像与费迪南德·麦哲伦(Ferdinand Magellan)于1521年给予拉贾·胡马邦(Rajah Humabon)的妻子的雕像相同。至今,大教堂内有着名的雕像。

目前的建筑建于1739年至1740年。它于1941年被宣布为国家历史地标。

'国宝'

“这些是古老的教堂,教会对我们的人民和我们的信仰具有重要意义,”Tagbilaran主教Leonardo Medroso在GMA新闻电视台的Balitanghali节目中说。

遗产保护协会表示,最近的破坏强调了强化和恢复这些古老教堂的必要性,这些教堂除了是国宝外,还是其所在社区日常生活的重要方面。

“我们呼吁菲律宾政府拨出资金,妥善重建和恢复这些无价的菲律宾文化遗产。我们还要求政府文化机构,特别是菲律宾国家历史委员会的国家文化艺术委员会和国家博物馆,率先恢复努力,并作为一体,“该组织说。

他们表示,破坏应该说服国家政府资助“定期维护和预防措施,例如改造我们的建筑遗产,以保护他们免受未来这么大的事件的影响。”

网民们为他们受损的教堂感到悲痛,称他们是“令人心碎的景象”。

Twitter用户Jed Cortes使用其他用户在线发布的图片推特这张照片拼贴画,展示了保和岛教堂的损坏情况。

迷失的美丽

遗产保护者乔尔·奥尔多(Joel Aldor)在遭到地震袭击之前与拉普勒(Rappler)分享一些教堂的照片:

Church of San Pedro Apostol, Loboc, Bohol

圣佩德罗阿波斯托尔教堂,洛博克,薄荷岛

San Nicolas Church, Dimiao, Bohol

San Nicolas教堂,Dimiao,保和岛

Santissima Trinidad Parish, Loay, Bohol

Santissima Trinidad Parish,Loay,Bohol

Church of Our Lady of the Immaculate Conception, Baclayon, Bohol

圣母无原罪教堂,Baclayon,薄荷岛

Santa Cruz Parish Church and Diocesan Shrine of San Vicente Ferrer, Maribojoc, Bohol

圣克鲁兹教区教堂和圣维森特费雷尔教区神社,Maribojoc,保和岛

- Rappler.com