塔格尔对教会的罪行表示遗憾

2019-05-23 05:14:08 郝麴叹 26
2013年10月18日下午12:57发布
更新于2013年10月19日下午7点08分

REKINDLING FAITH. Hours after apologizing, Manila Archbishop Luis Antonio Cardinal Tagle leads a candle-lighting ritual to close the Philippine Conference on New Evangelization. Photo by Vincent Go

REKINDLING FAITH。 道歉后几个小时,马尼拉大主教路易斯·安东尼奥·卡迪纳尔·塔格勒率领蜡烛照明仪式结束了菲律宾新福音派会议。 摄影:Vincent Go

马尼拉,菲律宾 - 10月18日星期五,马尼拉大主教路易斯安东尼奥卡迪纳尔塔格勒在不同宗教和5000人左右的代表面前为罕见的举动道歉,教会对非天主教徒甚至穷人的罪行道歉。

“为了纪念祝福教皇约翰保罗二世和他的合作者,在2000年之前,包括教皇名誉教皇本笃十六世,我谦卑地,谦卑地,以我在天主教会甚至基督教社区的兄弟姐妹的名义,我请求原谅,“塔格尔说

红衣主教在菲律宾新福音化会议(PCNE)的最后一天做了道歉,这是一个旨在重新点燃天主教信仰的为期3天的活动。 他跟随着已故的约翰保罗二世的脚步,后者在2000年公开为教会的罪行道歉。

在一个宗教间对话计划中,塔格尔说:“我们想说的是,我们对非天主教徒和非基督徒的罪行感到非常抱歉。”

他补充说:“我们想说,我们要求宽恕那些被忽视的,饥饿的,口渴的,我们没有看到或听到的。 我们想请求那些已经退化,非人化的女性的宽恕。

“我们请求没有经历过照顾的孩子的宽恕。 我们想请求在我们社区找不到的青年人的宽恕永远是一个欢迎他们的家。

“我们想请求陌生人,外国人和外国人在这片土地上的宽恕,他们并不认为他们是我们自己的。

“我们想请求孤儿,寡妇和弱势群体的宽恕,因为他们被上帝所爱; 我们怎么没有爱他们?

“我们想请求我们滥用和滥用地球的宽恕。

“对于那些我们没有提到过的人,上帝啊,上帝啊,我们请求宽恕。我们希望你不会厌倦原谅我们,”Tagle补充道。

'净化我们的记忆'

枢机主教也向那些“伤害过我们的人”道歉。

“我们想说我们原谅你,我们爱你,我们希望我们能够开始建立一个充满爱,正义,真理和和平的世界,不仅仅是为了我们自己而是为了下一代,”他说。

他还呼吁公众“净化我们的记忆” - “充满偏见,愤怒和仇恨的记忆;我们代代相传的记忆。”

他说:“让我们记住上帝对我们的爱。让我们记住上帝对我们所有人的耐心程度。让我们记住我们所有人在上帝的心中都有一个位置。那些是我们的回忆应该拥有并传承下来。“

在约翰保罗为天主教会的罪行道歉之后13年,塔格尔的道歉就出现了。

在2000年3月的赦免日,约翰保罗为以色列人民反对“尊重文化和宗教”,反对“妇女的尊严和团结人类。”

约翰保罗为一个人道歉,因为基督徒“有时会屈服于不容忍。”

他还对“你的儿女平等没有被承认,基督徒犯了拒绝和排斥的态度,同意基于种族和民族差异的歧视行为”的时代表示遗憾。

性虐待,资金滥用

然而,在他的公开道歉中,塔格勒没有明确解决对牧师的性虐待和滥用教会资金的问题,教会资金也困扰着天主教领袖。

10月17日星期四,也在PCNE发生了更具体的罪行认罪。

星期四的忏悔罪一般包括教会牧师,平信徒,反对社会正义,反对那些“不分享我们信仰”的人,以及“我们呼吁成为门徒社区”的罪行。

一位主教在承认牧师的罪行时说:“怜悯我们你的罪人,因为我们没有成为受托管理的社区的仆人。”

对于俗人的罪恶,会众祈祷:“原谅我们因为没有忠于爱的伟大诫命。”

虽然Tagle留下了一些未说明的东西,但无论如何,他的道歉与他在PCNE的开场信息很吻合 - 这是对谦卑的呼唤。 (观看Rappler的视频报告。)

PCNE周五下午结束了教皇弗朗西斯的消息,弗朗西斯告诉塔格勒他对菲律宾“寄予厚望”。

弗朗西斯在视频中说:“不要厌倦将父亲的怜悯带给穷人,病人,被遗弃的人,年轻人和家人。” (观看Rappler的视频报告。)


- Rappler.com