保和地震后:担心,恢复

2019-05-23 13:12:06 綦珙 26
2013年10月20日下午12:26发布
2013年10月20日下午7:30更新

A BELL WITHOUT A BELFRY. The bell of the San Vicente Parish Church in Maribojoc, Bohol lies among the church's ruins, 20 October 2013. Photo by Franz Lopez/Rappler

一个没有贝类的贝尔。 保和岛Maribojoc的San Vicente教区教堂的钟声位于教堂的废墟之中,2013年10月20日。摄影:Franz Lopez / Rappler

菲律宾TAGBILARAN CITY - 唱歌并祈祷。 但教堂的钟声并没有收费。

10月20日星期天早上,在首都保和省,仅6天前 ,影响了该省的大部分地区。

这座城市的圣约瑟夫大教堂与薄荷岛和宿雾省附近的许多其他大教堂完好无损。 但是建筑物的裂缝使得进入是不安全的,因此在教堂旁边的防水油布屋顶下可以看到质量。

在这里,人们试图找到一种正常感,尽管余震是对10月15日发生的事情的粗鲁提醒。

在快餐店内,有人不小心掉了一个巨大的锅。 反应是瞬间的 - 人们是跳跃的,情绪紧张。 Ambi nako'g linog nasad ,”一位顾客说道(我以为是另一场地震。)

Tagbilaran的百货商店和商业综合体开放,银行重新开放,运输恢复正常。 一些家庭在城市的疏散中心露营,但大多数人都回到自己的家中,现在大多数人都在地震中出现裂缝。

在受地震影响的其他保和市中,这是一个不同的故事。

一个帐篷省

在大多数城镇,居民在家外营地或露天场地,因余震而不敢回家。 旧建筑物是残骸,教堂是废墟。

迪拉弗洛雷斯是卡拉佩岛上的一个岛屿居民,他在地震发生时出海了。 Murag gisayaw ang isla ,”他告诉拉普勒。 (就像岛上跳舞一样。)

由于担心海啸,几乎所有来自他所在社区的家庭都通过泵船从岛上逃离。 海水在几分钟内退去,后来涌出,让那些已经试图登船的居民惊讶不已。

沿着barangay的沙岸开始形成水槽。 这就像他们在生活中所见过的一样。

除了留守的老年人外,160多个家庭搬到了卡拉佩大陆。 到星期五晚上,只有大约99个家庭留下来。 到星期六,来自barangay的只有60个家庭住在Calape的poblacion。

迪里和他的妻子伊莎贝尔说,他们没有计划很快回家。 Bahala na在mga balay ug gamit,basta safe mi中 ,”伊莎贝尔说,她只穿着背上的衣服撤离,说道。 (只要我们安全,我们就不再关心我们的房子和东西了。)

伊莎贝尔说,她5岁的女儿在地震及其余震中表现出创伤迹象。 Ug milinog,muhilak nalang sa niya,unya mushagit nga'mama,naa nasa'y boo ,'”她说。 (当发生地震时,她会开始哭泣,她会尖叫:妈妈,还有另一次地震!)

食品安全

在Clarin镇,地震后整个barangay现在都不适合居住。 Barangay Bonbon的居民,像卡拉佩的撤离者一样,住在城镇开放空间的临时搭建帐篷里。

居民们说,虽然他们确实担心基本必需品 - 当救援物资耗尽时他们会吃什么或喝什么,但这样做并不完美。 有一天,包给了家庭,但这几乎不足以养活一家四口。

健康问题正逐渐成为保和市的一个问题。 地震发生后,社区中心和医院建筑仍然可以居住。 医生和护士改为在医院外设立临时病房。

在那里,工作仍在继续 - 从冒险的孩子的下巴缝合到送婴儿。 在Clarin镇的一个保健中心,医务人员每天进行3次送货。

腹泻也开始成为Clarin的担忧,因为饮用水仍然供不应求。 Clarin的市政卫生官员RJ Demandante博士表示,该镇通常的水源长期以来一直备受质疑,其中包括大肠杆菌

Demandante说,虽然她有腹泻药物供应,但可能还不足以满足灾难情况的需求。 Nahadlok ko'g mahutdan ko ,”她说。 (我担心我的药用完了。)

担心 - 这是受影响的保和镇的情绪。 他们担心食物,他们留下的社区,似乎没有结束的余震,以及他们将不得不重建的生活。 - Rappler.com