PDAF回扣:拿破仑有最爱

2019-05-23 01:04:19 郝麴叹 26
2013年10月26日下午6:06发布
更新于2013年10月27日下午10:53

File photos by EPA/Francis Malasig

由EPA / Francis Malasig提交的照片

菲律宾马尼拉 - 一名立法者“交换”了他的猪肉桶,总价值为650万比索,仅为P50,000。 另一位在2010年全国大选前几个月,珍妮特·林纳普勒斯亲自获得了3000万比索的冷现金。第三个,通过他的代表,在民意调查前两个月获得了超过2800万比索。

除其他外,这些只是在分类账中所包含的诅咒,其中包括猪肉哨子吹笛者Benhur Luy给参议院蓝丝带委员会,并已提交给监察专员。 涵盖2004年至2010年的分类账详细说明了立法者用来换取猪肉桶的数量。

如果能够相信这个分类账,那么前Benguet Rep Samuel Dangwa在他2004年分配给国家农业和渔业委员会的650万桶猪肉桶中只获得P50,000作为回扣。

根据他的工作人员Carlos Lozada的报告,这笔钱在2004年10月4日和10月6日分两次发放。 这是拿破仑工资单下立法者收到的最低佣金额。

Dangwa和Napoles将在未来6年内继续开展业务,这项合作将使他获得总计2677万比索的佣金。 2010年,在Dangwa在国会任职期间,合伙关系终止。

另一方面,Sen Jinggoy Estrada据称于2010年2月3日或生日前14天从Napoles自己获得了3千万美元。 虽然该条目表明这笔款项来自位于马尼拉Binondo的Metro Bank Magdalena分行的非政府组织Saganang Buhay的账户,但分类账并没有表明它是否是他的猪肉桶的佣金。

通过向某个胡安吴转移资金,埃斯特拉达在2010年5月10日的全国大选之前又收到了另外的P20万和另外600万现金。大选后大约8天,Napoles据称还向Estrada增加了1500万比索。

2010年5月民意调查显示,埃斯特拉达的选举捐款和支出报表(SOCE)显示,某位Johnny Ng在他的竞选活动中捐赠了P3百万。 埃斯特拉达将在参议院竞选中排名第二,落后于Sen Ramon“Bong”Revilla Jr.

总而言之,在2004年至2012年的8年交易中,Estrada总共获得了P183,793,750,仅基于分类账。 该金额不包括Luy未记录的假设支付金额。

精戈说话

当被问及他是否“胡安吴”或“Johnny Ng”时,埃斯特拉达告诉拉普勒,“我认识他。他是朋友。他们是同一个人。”

在Ng被Luy的分类账命名时,他说,“ Ano yan,parang ledger ni Chavit?我不知道名单上有什么。我还没有看到它。我不知道Ng和Napoles是否有业务往来。 “ (那是什么,就像Chavit [Singson的]分类账?)

他拒绝进一步评论分类帐和Luy的条目,说:“我厌倦了阅读新闻,回答关于猪肉桶的问题。如果他们将在Sandiganbayan提交,我会在法庭上讨论。”

Revilla的猪肉

埃斯特拉达的好朋友Revilla在2010年3月17日或者选举前两个月通过他的首席政治官获得了28,512,500比索现金。 这笔钱来自拿破仑非政府组织Masaganang Ani Para sa Magsasaka Foundation Inc的账户,该公司曾是Revilla猪肉桶的收件人。 2007年至2009年对猪肉桶进行的特别审计显示,Revilla仅向这个非政府组织投入了1183.3万比索。

对Revilla的SOCE进行的2010年5月民意调查显示,他没有收到其他人的任何捐款。 他为竞选活动花费了总计777万比索。

仅Luy的分类账显示,Revilla的猪肉桶总折扣为P224,512,500,涉及2006 - 2010年的交易。

与前参议院议长Enrile一起,Revilla和Estrada因涉嫌滥用他们的猪肉基金而面临监察员面前的掠夺投诉。 前Reps Rodolfo Plaza(Agusan del Sur),Constantino Jaraula(卡加延德奥罗市)和Dangwa及其工作人员也被列入司法部收取的初始受访者名单。

潘多拉的盒子

由Napoles雇佣以简化对她的交易的审计,Luy从2004年到2012年保留了立法者退税的标签。简单的分类账是一个秘密的金矿,详细描述了拿破仑和各种立法者之间的关系。

除了显示每个立法者得到多少,猪肉桶的分配,以及何时进行交易,分类账说明了拿破仑的猪肉桶球拍如何发展以及她的网络如何膨胀多年。

从2004年作为一个相对较小的球员,拿破仑在2005年的运营中全面展开。它一直持续到2010年。

2004年,来自众议院和参议院的20名立法者的基地,纳波勒的网络在明年扩大到38个。 在下议院,3名立法者 - 前Rep Manuel Ortega(Abono党名单),Edgar Valdez(亚太经合组织党员名单)和已故的Erwin Chiongbian(Sarangani)获得了最高的佣金,从1100万比索到1600万比索。 奥尔特加现在是La Union的州长。 (阅读: )

2006年,拿破仑的网络缩减至24个,佣金交换略有减少。 可能导致这种情况的一个外部因素是参议院对那个拖延拿破仑名字的异常P724万肥料基金的调查。

卢伊在参议院的证词中表示,3名拿破仑非政府组织在化肥诈骗中被“烧伤”后不得不“低调”。 但这只是暂时的挫折。

2007-2008学年

2007年,拿破仑复仇,将佣金从P5百万分配到P30百万。 在参议院,Revilla获得了最高的回扣,为P61百万,其次是Enrile,P27,112,500,Estrada为P16,250,000。

在众议院,Rep Rizalina Leachon-Lanete在当年的回扣中设定了34,265,000比索的速度。 根据Luy的笔记,她的工作人员Jose Sumalpong收到了这笔款项。

2008年,拿破仑将她的行动限制在众议院的一个核心立法者群体中,即使她将重新转移给参议员Revilla,Enrile和Estrada。 那一年,Revilla获得了总计80亿比索的回扣; Enrile获得P62.55百万,而Estrada获得P51.25百万。

P20万在办公室金库

分类账还显示,Napoles随时可以获得大量现金用于即时交易。 卢伊在他的证词中说,在交易结束后不久,立法者向立法者支付了预付款。 一旦猪肉桶资金被记入贷方并从非政府组织的银行账户中提取,就会获得回报。

从2004年到2008年,在任何时候,JLN办公室保险库至少有2000万比索的冷现金以方便付款。

其中一篇文章显示,有200万人被Ruby Tuason收到,这是Enrile的一个假设。 这笔钱来自办公室保险库。 这笔款项代表部分支付给一个假想的P100百万的PDAF,这个PDAF由Enrile引导到Napoles的一些虚拟非政府组织。

更多用于实际目的的是,向立法者支付的现金显然是一种安全措施,因为他们没有留下任何可证实的文件记录 - 除了Luy保留用于记录目的的现金券。

然而,一些立法者显然自满,他们开始通过资金转移支付款项。

例如,Lanete和Valdez早在2007年就开始通过银行资金转账获得一些回扣。

出于某种原因,到2009年,拿破仑从她可疑的非政府组织的银行账户中提取资金,而不是从办公室金库中取钱。 由Luy忠实记录的取款可能对她声称与猪肉桶骗局毫无关系的说法致命。 - Rappler.com

通过日志图像